Главная » 2009 » Октябрь » 19 » Перевод Java-игр и приложений
20:32
Перевод Java-игр и приложений

Каким образом можно перевести Java-приложение или игру собственными силами на русский язык?

Для перевода игр потребуется ПК, архиватор (например, WinRAR) и программа MobiTrans (350 Кб).

1. Запустите программу MobiTrans;
2. Откройте с помощью WinRAR нужное Java-приложение (.JAR-файл);
3. В большинстве случаев перевод будет заключаться в обработке файлов с расширением .class. Найдите в .JAR-файле папку с этими файлами;
4. Перетащите .class-файл на окно с запущенной программой MobiTrans;
5. Во всплывающем окне “Параметры файла” выберите пункт “Class-файлы”;
6. Кликните на нужную строку и введите переведенный текст;
7. Сохраните .class-файл с оригинальным названием и перетащите его в исходную папку .JAR-файла в открытом окне архиватора, согласившись на перезапись файла в архиве;
8. Поступите аналогично с другими .class-файлами и установите ява-приложение в телефон, чтобы протестировать переведенную версию программы.
Категория: Java | Просмотров: 582 | Добавил: Admin | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]