По каким признакам проверяется оригинальность телефона? Какое значение имеет выражение «оригинальный» телефон?

Оригинальный, белый, сертифицированный телефон – это всё одно и то же. Это означает, что телефон официально завезён в Украину. Сертифицированные телефоны подлежат гарантийному обслуживанию от производителя. “Серые”, неоригинальные, несертифицированные телефоны, нелегально завезённые в Украину, как правило, имеют гарантию от магазина, а не от производителя. Гарантия у «серых» телефонов – не больше 3 месяцев, у сертифицированных – как минимум 1 год. Отличить их можно в первую очередь по наклейке UA-URCF, которая у сертифицированных телефонов располагается под аккумулятором.
Ещё одним «визуальным» отличием является клавиатура. На «серых» моделях, как правило, нет русских букв на клавиатуре. Впрочем, если «серый» телефон завезён из России, он тоже будет лишен гарантии, но вот русские буквы на клавиатуре будут. Учитывая, что серые телефоны, как правило, на 10-20% дешевле, именно цену можно назвать третьим критерием, по которому можно отличить «серый» телефон от «белого».

Компания Nokia пошла ещё дальше, и позволяет пользователям мобильных телефонов Nokia узнать, каким телефоном – сертифицированным или серым они пользуются. Для этого необходимо позвонить на горячую линию Nokia (телефон 8-800-50-101-50, бесплатно со стационарных телефонов по всей Украине), дождаться связи с оператором и назвать ему свой IMEI – уникальный номер телефона. Узнать его можно, набрав на клавиатуре в режиме ожидания *#06#. Для других производителей такой возможности нет.